Sentence examples of "обыкновенную" in Russian with translation "звичайного"

<>
Холодный настой листьев плюща обыкновенного. Холодний настій листя плюща звичайного.
Так, для обыкновенного дифференциального уравнения: Для звичайного диференціального рівняння, наприклад:
Приведенные данные характеризуют обыкновенного гольяна. Наведені відомості характеризують звичайного гольяна.
Лечебные свойства золотарника обыкновенного в чаях: Лікувальні властивості золотушника звичайного в чаях:
Запаска имела форму обыкновенного женского фартука. Запаска мала форму звичайного жіночого фартуха.
По внешнему облику напоминает обыкновенного крота. За зовнішнім виглядом нагадує звичайного крота.
Другие названия золотарника обыкновенного - золотая розга. Інші назви золотарника звичайного - золота різка.
Также заказник - место произрастания граба обыкновенного. Також заказник - місце зростання граба звичайного.
Задача Коши для обыкновенных дифференциальных уравнений. Задача Коші для звичайного диференційного рівняння.
Состав: цветки пижмы обыкновенной - 95%, плоды шиповника - 5%. Склад: квітки пижма звичайного - 95%, плоды шипшини - 5%.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.