Sentence examples of "обычная" in Russian with translation "звичайний"

<>
show all
Обычная, расширенная VLAN, голосовая VLAN Звичайний, розширений VLAN, голосовий VLAN
Часто используется обычная свинцовая дробь. Часто використовується звичайний свинцевий дріб.
Это немногочисленная, но местами обычная птица. Це нечисленний, але місцями звичайний птах.
Обычен также термин "природный туризм". Звичайний також термін "природний туризм".
Почти везде обычен, но немногочислен. Скрізь звичайний, але порівняно нечисленний.
Выберите зал: для курильщиков обычный Вибрати зал: для курців звичайний
Различают обычный и авансовый аннуитет. Розрізняються звичайний та авансовий ануїтет.
Он же обычный деревенский парень. Він був звичайний сільський хлопець.
Обычный криминалитет таким не занимается. Звичайний криміналітет таким не займається.
Через обычный модем (dial-up) Через звичайний модем (dial-up)
Нарушитель также оплачивает обычный билет. Порушник також оплачує звичайний квиток.
Обычный гарнир - сочные тушеные овощи. Звичайний гарнір - соковиті тушковані овочі.
Перед нами - обычный завещательный отказ. Перед нами - звичайний заповідальний відмову.
5 Если используется обычный лак 5 Якщо використовується звичайний лак
Реже обычный буквенно-цифровой пейджер. Рідше звичайний літерно-цифровий пейджер.
В обычное время иногда беспокоила поджелудочная. У звичайний час іноді турбувала підшлункова.
2 головки чеснока (обычный или копченый) 2 головки часнику (звичайний або копчений)
"Пушкинская") переведут в обычный режим движения. "Пушкінська") переведуть у звичайний режим руху.
Для этого применяется обычный монтажный клей. Для цього застосовується звичайний монтажний клей.
Современные символы стилизованы под обычный шрифт. Сучасні символи стилізовані під звичайний шрифт.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download