Sentence examples of "обычный" in Russian with translation "звичайної"

Select source language

Select target language

Translations: all1000 зазвичай542 звичайна67 звичайні65 звичайний52 звичайно41 звичайної32 звичайним31 звичайних28 звичайного22 звичайному22 звичайне21 звичайними15 звичайною11 звичайну10 звичайній6 звичному6 звична4 звичаєвого4 звичним3 переважно2 звичаєве2 зі звичайною2 нормальна1 як правило1 нормальне1 звичне1 звичного1 нормальному1 трапляються1 звичні1 звичний1 звичайнісінький1 звичною1 зі звичайним1

show all

Органический кофе VS Обычного кофе Органічна кава VS Звичайної кави

Доходы от прочей обычной деятельности: Доходи від іншої звичайної діяльності:

Класс В - катанка обычной точности. Клас В - катанка звичайної міцності.

Замена обычной карты на eSIM Зміна звичайної картки на eSIM

В рукописи нет обычной пунктуации. У рукописі немає звичайної пунктуації.

Работает от обычной канцелярской резинки. Працює від звичайної канцелярської гумки.

Что такое варикоз для обычного человека? Що таке варикоз для звичайної людини?

Технология абсолютно идентичная кладки обычного кирпича. Технологія абсолютно ідентична кладки звичайної цеглини.

однозначность символики (избегаем многозначности обычного языка); однозначність символіки (уникаємо багатозначності звичайної мови);

Статуя Давида вдвое крупнее обычного человека. Статуя Давида вдвічі крупніше звичайної людини.

Абсолютная истина для обычного человека недостижима. Абсолютна істина для звичайної людини недосяжна.

Документы 793 "Результат прочей обычной деятельности"; № 793 "результат іншої звичайної діяльності";

Дт 793 "Результат прочей обычной деятельности" Кт 793 "Результат іншої звичайної діяльності"

его можно подзаряжать от обычной розетки; його можна заряджати від звичайної розетки;

Пять преимуществ вышитой рубашки от обычной П'ять переваг вишитої сорочки від звичайної

Чем отличается одноразовая почта от обычной? Чим відрізняється одноразова пошта від звичайної?

Мигрени отличаются от обычной головной боли. Мігрень відрізняється від звичайної головного болю.

Вместо обычной армированной сетки используют фибру. Замість звичайної армованої сітки використовують фібру.

Пенальти пробивается во время обычной игры. Пенальті пробивається під час звичайної гри.

Мы почти привыкли к обычной радуге. Ми майже звикли до звичайної веселки.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download