Sentence examples of "ограничивает" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all41 обмежує14 обмежують10 обмежувати7 обмежуйте2 обмежував2 обмежували2 обмежуємо1 обмежувало1 обмежити1 обмежуючим1

show all

Ограничивает с юга Валенсийский залив. Обмежує з півдня Валенсійську затоку.

С юга ограничивает пустыню Кызылкум. З півдня обмежує пустелю Кизилкум.

Лицевой диск ограничивает светлый "ошейник". Лицевий диск обмежує світлий "нашийник".

• Модель удобна, не ограничивает движения • Модель зручна, не обмежує руху

C севера Молту ограничивает река Милк. C півночі Мальту обмежує річка Мілк.

Предмет науки он ограничивает товарным производством. Предмет науки він обмежує товарним виробництвом.

Она ограничивает нижнее височное отверстие снизу. Вона обмежує нижній скроневий отвір знизу.

Это условие существенно ограничивает возможности товарообмена. Це умова істотно обмежує можливості товарообміну.

против завиток, который ограничивает лодка спереди; проти завиток, який обмежує човен спереду;

Но это ограничивает наше текстовое творчество. Але це обмежує нашу текстову творчість.

Аналогичное запрещение ограничивает использование импортных квот. Аналогічне заборона обмежує використання імпортних квот.

не ограничивает его в правах себя индивидуальностью; не обмежує її в правах почуватися індивідуальністю;

Не ограничивает ли это их адвокатские права? Чи не обмежує це їх адвокатські права?

Звезды неподвижны и образуют сферу, которая ограничивает Вселенную. Зорі начебто розташовані на сфері, яка обмежує Всесвіт.

Топологические требования ограничивают существование многогранника. Топологічні вимоги обмежують існування багатогранника.

Рекомендуется ограничивать землянику при беременности. Рекомендується обмежувати суницю при вагітності.

Ограничивайте стрессовые ситуации, принимайте седативные. Обмежуйте стресові ситуації, приймайте седативні.

Туман ограничивал видимость 300 метрами. Туман обмежував видимість 300 метрами.

Черные методично ограничивали активность белых фигур. Чорні методично обмежували активність білих фігур.

Мы не ограничиваем чат функционально. Ми не обмежуємо чат функціонально.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download