Sentence examples of "ограничивались" in Russian
Translations:
all89
обмежується40
обмежуються11
обмежувалася8
обмежувалися6
обмежуватися6
обмежувалося5
обмежуємося4
обмежувався3
обмежувались2
обмежувалась1
обмежувалось1
обмежуючись1
обмежившись1
Преобразования в основном ограничивались подобием.
Перетворення в основному обмежувалися подібністю.
Ограничивались политические свободы и функции профсоюзов.
Обмежувались політичні свободи та функції профспілок.
Повстанцы не ограничивались нападениями на военнослужащих.
Звірства військових не обмежувались вбивством повстанців.
Преобразование в основном ограничивались геометрической сходством.
Перетворення в основному обмежувалися геометричною подібністю.
До этого проверяющие ограничивались километровой зоной.
До цього перевіряючі обмежувалися кілометровою зоною.
Многие коллективные и индивидуальные права временно ограничивались.
Багато колективних й індивідуальних прав тимчасово обмежувалися.
При этом православные полемисты не ограничивались вопросом распространения католицизма.
Однак полемісти не обмежувалися проблемою боротьби з наступом католицизму.
Номенклатура снарядов ограничивалась только бронебойными.
Номенклатура снарядів обмежувалася тільки бронебійними.
Ограничивалось повышение курса национальных валют.
Обмежувалося підвищення курсу національних валют.
Барщина отныне ограничивалась тремя днями в неделю.
Офіційно панщина обмежувалась трьома днями на тиждень.
Наполеон прекратил атаки, ограничившись артиллерийской канонадой.
Наполеон припинив атаки, обмежившись артилерійської канонадою.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert