Ejemplos del uso de "одиночества" en ruso
Traducciones:
todos45
на самоті18
самотність12
самотності7
самоті3
самотніми2
сто1
одна1
самотністю1
Зачастую женщины начинают выпивать из-за одиночества.
Найчастіше жінки починають випивати через самотність.
В идентификации человек преодолевает чувство одиночества.
В ідентифікації людина долає почуття самотності.
Это вырабатывает стойкое хроническое ощущение одиночества.
Це виробляє стійке хронічне відчуття самотності.
Украина "Украинская Повстанческая Армия: 70 лет одиночества.
WEB - Українська Повстанська Армія: 70 років самотності;
Одна из ведущих тем творчества М. Ю. Лермонтова - тема одиночества.
Характерною темою для всієї творчості М. Ю. Лермонтова є тема самотності.
отсутствие близких отношений, сильное одиночество;
відсутність близьких друзів, відчуття самотності;
Но самое ужасное испытание - это испытание одиночеством.
Але найтяжчим з його випробувань було випробування самотністю.
Женщины чувствовали одиночество чаще, чем мужчины.
Жінки почувалися самотніми частіше, ніж чоловіки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad