Sentence examples of "одобрения" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all22 схвалення19 зі схваленням1 затвердження1 схваленні1

show all

Дружеского одобрения явно не достаточно. Дружнього схвалення явно не достатньо.

Послания публикуются после одобрения модератором. Коментарі публікуються після схвалення модератором.

Ему необходима похвала и одобрения. Дуже потребує похвали і схвалення.

Чтобы получить одобрение, благодарность окружающих. Щоб отримати схвалення, подяка оточуючих.

Работу над переводом с одобрением отметили Дж. Роботу над перекладом зі схваленням відзначили Дж.

при оформлении и одобрении генеральных планов; при оформленні та затвердження генеральних планів;

Потребность в одобрении является признаком неуверенности. Потреба в схваленні є ознакою невпевненості.

Электрический скутер Harley EEC одобрение Електричний скутер Harley EEC схвалення

Bendamustine получает одобрение в США Bendamustine отримує схвалення в США

Этот шаг вызвал всеобщее одобрение вавилонян. Цей крок викликав загальне схвалення вавилонян.

VII. Изготовление, одобрение опытно-промышленной партии. VII. Виготовлення, схвалення дослідно-промислової партії.

Признание кинокритикой - формальное одобрение в СМИ. Визнання кінокритиками - формальне схвалення в ЗМІ.

Это поведение Салданьи вызвало одобрение торсиды; Ця поведінка Салданьї викликала схвалення торсиди;

Фармак получил одобрение FDA на Валидол Фармак отримав схвалення FDA на Валідол

Альбом вышел, получив одобрение журнала Kerrang!. Альбом вийшов, отримавши схвалення журналу Kerrang!.

Такое предложение получило одобрение в ГРАУ. Така пропозиція отримала схвалення в ГРАУ.

Решение находится на одобрении у акционеров. Рішення знаходиться на схвалення у акціонерів.

Акты ассамблеи нуждаются в одобрении Королевы. Прийняті асамблеєю акти потребують схвалення Королеви.

при этом они получают мгновенное одобрение общества. при цьому вони отримують миттєве схвалення загалу.

Эти действия получили одобрение 84,6% электората. Ці дії отримали схвалення 84,6% виборців.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download