Sentence examples of "ожесточенного" in Russian

<>
show all
После ожесточённого сражения команчи бежали. Після запеклого бою команчі втекли.
Шёл пятый день ожесточённого сражения. Йшов п'ятий день запеклої битви.
Ожесточенные бои в повороте Дона. Запеклі бої в завороті Дону.
Ожесточенный бой длился несколько часов. Запеклий бій тривав кілька годин.
Несколько дней велись ожесточенные бои. Кілька днів точилися жорстокі бої.
После этого началась ожесточенная рукопашная битва. Після цього розпочалася запекла рукопашна битва.
Ожесточенные бои продолжались около г. Углегорска. Найзапекліші бої тривали поблизу м. Вуглегірськ.
Лихачёво неоднократно становилось местом ожесточённых боёв. Лихачове неодноразово ставало місцем запеклих боїв.
Ожесточенная война длилась почти девять лет. Жорстока війна тривала понад 9 років.
Не столь ожесточенно проявлялась международная конкуренция. Не настільки запекло виявлялася міжнародна конкуренція.
Здесь римляне встретили ожесточённое сопротивление. Тут римляни зустріли жорсткий супротив.
утверждалось в ожесточенной борьбе против боярства. утверджувалось у запеклій боротьбі проти боярства.
Завязался ожесточенный бой, но силы были неравны. Розгорівся жорстокий бій, але сили були нерівні.
Город стал ареной ожесточенных сражений. Місто було ареною жорстоких боїв.
Dragon Ball Z Хэллоуин ожесточенные Dragon Ball Z Хеллоуїн запеклі
Под Будапештом противник оказал ожесточенное сопротивление. Під Будапештом противник чинив запеклий опір.
Все последующие дни шли ожесточенные бои. Всі наступні дні тривали жорстокі бої.
Ожесточенная осада оставила следы в городе. Запекла облога залишила сліди у місті.
Долгое время здесь шли наиболее ожесточенные бои. У ці дні там тривали найзапекліші бої.
После ожесточенных боев 13 февраля Будапешт пал. Після запеклих боїв 13 лютого взято Будапешт.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download