Sentence examples of "ожидали" in Russian with translation "чекав"

<>
Враг не ожидал такого натиска. Ворог не чекав такого натиску.
М.Я.: Нет, не ожидал. М.Я.: Ні, не чекав.
Зрителей второго сеанса ожидал сюрприз. Глядачів другого півфіналу чекав сюрприз.
Такэда Сингэн лишь этого и ожидал. Такеда Сінґен лише цього і чекав.
Успех ожидал композицию по всему миру. Успіх чекав композицію по всьому світу.
Водитель ожидал следователей на месте происшествия. Водій чекав правоохоронців на місці події.
Вскоре небесную механику ожидал новый триумф. Незабаром небесну механіку чекав новий тріумф.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.