Sentence examples of "ознаменовалась" in Russian
Translations:
all18
ознаменувався10
ознаменувалася4
ознаменувалося2
відзначилося1
рік ознаменувався1
Немецкая оккупация ознаменовалась существенными разрушениями.
Німецька окупація ознаменувалася суттєвими руйнуваннями.
"Асса" (1988) ознаменовалась сменой культурного андеграунда.
"Асса" (1988) ознаменувалася зміною культурного андеграунду.
Мезозойская эра ознаменовалась значительным наступанием морей.
Мезозойська ера ознаменувалася значним наступанням морів.
Она ознаменовалась необычайно быстрым развитием архитектуры.
Вона ознаменувалася надзвичайно швидким розвитком архітектури.
Тогда чемпионат ознаменовался грандиозным скандалом.
Тоді чемпіонат ознаменувався грандіозним скандалом.
1990 г. ознаменовался продуктивными контактами с Китаем.
1990 рік ознаменувався продуктивними контактами з Китаєм.
Следующее десятилетие ознаменовалось популярностью кубинского болеро.
Наступне десятиліття ознаменувалося популярністю кубинського болеро.
Начало этой деятельности ознаменовалось неудачей Дира.
Початок цієї діяльності ознаменувався невдачею Діра.
Второе правление Кантакузино ознаменовалось тяжёлым голодом.
Друге правління Кантакузіно ознаменувався важким голодом.
1900 год ознаменовался "переоткрытием" законов Менделя.
1900 рік ознаменувався "перевідкриттям" законів Менделя.
II вв. ознаменовался войнами степняков и эллинов....
II ст. ознаменувався війнами степовиків і еллінів.
Сезон 1972 / 73 ознаменовался дальнейшей реструктуризацией команды.
Сезон 1972 / 73 ознаменувався подальшою реструктуризацією команди.
1504 год ознаменовался возникновением первой пожарной бригады.
1504 рік ознаменувався виникненням першої пожежної бригади.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert