Sentence examples of "оккупантами" in Russian

<>
show all
Ей вернули дом, конфискованный немецкими оккупантами. Їй повернули будинок, конфіскований німецькими окупантами.
В бою с оккупантами была ранена. У бою з окупантами була поранена.
Оккупанты отчитываются Кремлю о потерях. Окупанти звітують Кремлю про втрати.
Но расчеты оккупантов были напрасными. Але розрахунки окупантів були марними.
Трудящиеся Синельникова не покорились оккупантам. Трудящі Синельникового не підкорилися окупантам.
Магазины, рестораны, парикмахерские обслуживали только оккупантов. Магазини, ресторани, перукарні обслуговувались тільки окупантами.
Через два года оккупант изменился. За два роки окупант змінився.
Оккупанты на Донбассе применили тяжелое вооружение. Бойовики на Донбасі застосували важке озброєння.
Немецко-фашистские оккупанты нанесли городу большой ущерб. Німецько-фашистські загарбники нанесли місту тяжкі рани.
По данным разведки, один оккупант уничтожен. За даними розвідки, одного окупанта знищено.
Документ определяет Россию "агрессором и оккупантом". Документ визначає Росію "агресором та окупантом".
Оккупанты дважды нарушали режим тишины. Окупанти двічі порушували режим тиші.
Все попытки оккупантов оказались неудачными. Всі спроби окупантів виявились невдалими.
По его словам, оккупантам удалось собрать: За його словами, окупантам вдалося зібрати:
Оккупант пытается подавить волю крымских татар. Окупант намагається придушити волю кримських татар.
Луганские оккупанты вводят "закон о военном положении" Луганські бойовики прийняли "закон про воєнний стан"
В апреле 1943 г. немецко-фашистские оккупанты сожгли деревню. У вересні 1943 р. німецько-фашистські загарбники спалили будинок.
Оккупанты начали истребление еврейски населения. Окупанти почали винищування єврейське населення.
Наконец преступления оккупантов будут наказаны! Нарешті злочини окупантів будуть покарані!
В супермаркетах размещают стикеры: "Бойкот оккупантам! У супермаркетах розміщують стікери: "Бойкот окупантам!
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download