Beispiele für die Verwendung von "окон" im Russischen

<>
477 деревянных окон заменено на металлопластиковые. 143 дерев'яні вікна замінені на металопластикові.
Включить кнопку "Блокирование всплывающих окон". Включити кнопку "Блокування спливаючих вікон".
Датчик открывания дверей и окон Датчик відкриття дверей і вікон
Установка пластиковых окон на лоджию Установка пластикових вікон на лоджію
Какое основное преимущество окон VIKNALAND? Яка основна перевага вікон VIKNALAND?
Инструкция по регулировке ПВХ окон Інструкція по регулюванню ПВХ вікон
Как выбрать электропривод для окон Як вибрати електропривод для вікон
Первый помощник от всплывающих окон Перший помічник від спливаючих вікон
Установка окон в деревянной бане Установка вікон в дерев'яній лазні
Я создаю разные виды окон. Я створюю різні види вікон.
производство окон и двери, фурнитуры. виробництво вікон і дверей, фурнітури.
Тип детектирования открытие двери / окон Тип детектування відкриття дверей / вікон
Замена окон и утепление фасадов. Заміна вікон та утеплення фасадів.
Выбрасывать мусор из окон номера; Викидати сміття з вікон номера;
вкладок всех открытых окон браузера вкладок всіх відкритих вікон браузера
Верстка страниц и модальных окон; Верстка сторінок і модальних вікон;
Ведутся работы по установке окон. Ведуться роботи по встановленню вікон.
Шпатлевка из окон работало нормально. Шпаклівка з вікон працювало нормально.
замуровали нижние части окон костела. замурували нижні частини вікон костелу.
Остекление окон - особенности выбора материалов Скління вікон - особливості вибору матеріалів
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.