Ejemplos del uso de "окрашивал" en ruso

<>
Кровь он окрашивал раствором азотнокислого серебра. Кров він забарвлював розчином азотнокислого срібла.
Окрашивают специальной полимерно-порошковой эмалью. Фарбують спеціальною полімерно-порошковою емаллю.
Цвет окрашивать высокую точность приводки. Колір фарбувати високу точність приведення.
После чего окрашиваем в один цвет. Після чого фарбуємо в один колір.
Окрашивает пламя в красный цвет. Забарвлює полум'я в червоний колір.
Последующие машины окрашивали в тёмно-синий цвет. Наступні машини фарбували в темно-синій колір.
их легко формировать, обрабатывать, окрашивать. їх легко формувати, обробляти, забарвлювати.
Обычно мусульмане окрашивают (хидаб) бороду хной. Зазвичай мусульмани забарвлюють (хідаб) бороду хною.
Гемоглобин - пигмент, окрашивающий кровь в красный цвет. Гемоглобін є пігментом, який надає крові червоного кольору.
После тестирования приборы окрашивают и маркируют. Після тестування прилади фарбують і маркують.
Натуральные волосы можно крутить ровнять окрашивать Натуральне волосся можна крутити рівняти фарбувати
Поверхность горшка окрашиваем яркой акриловой краской. Поверхня горщика фарбуємо яскравою акриловою фарбою.
Крепкий черный чай окрашивает зубную эмаль Міцний чорний чай забарвлює зубну емаль
Во избежание осадков окрашивают через фильтровальную бумагу. Щоб уникнути осаду фарбують через фільтрувальний папір.
Не нужно окрашивать одновременно обе брови. Не потрібно фарбувати одночасно обидві брови.
Цветки окрашивают шерсть в оранжево-красный цвет. Квітки фарбують вовну в оранжево-червоний колір.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.