Sentence examples of "окружающего" in Russian

Select source language

Select target language

show all

стрессоустойчивость, позитивное восприятие окружающего мира; стресостійкість, позитивне сприйняття навколишнього світу;

95% информации из окружающего мира мы получаем благодаря нашим глазам. 95% інформації про навколишній світ ми отримуємо завдяки органам зору.

от иллюзий - правильное определение окружающего; від ілюзій - правильне визначення оточуючого;

В хаотичной действительности окружающего мира... У хаотичній дійсності навколишнього світу...

воспитание эмоционально-эстетического восприятия окружающего мира. Форми емоційно-естетичного пізнання навколишнього світу.

радикальное снижение уровня загрязнения окружающего пространства; радикальне зниження рівня забруднення навколишнього простору;

относительная влажность окружающего воздуха (без конденсации),% відносна вологість навколишнього повітря (без конденсації),%

5) формирует способности к познанию окружающего мира; 5) формує здібності до пізнання навколишнього світу;

Оно вовсе не изолировано от окружающего мира. Вони не є ізольованими від навколишнього світу.

ресурсосберегающие технологии, охрана окружающей среды; ресурсозберігаючі технології, охорона навколишнього середовища;

география, Геология и окружающая среда географія, Геологія і навколишнє середовище

Ущелье окружают непроходимые горные массивы. Ущелину оточують непрохідні гірські масиви.

Постройку окружает цепь стальных кабелей. Будівлю оточує ланцюг сталевих кабелів.

Чтобы получить одобрение, благодарность окружающих. Щоб отримати схвалення, подяка оточуючих.

Карта Амстердама и окружающие страны Карта Амстердама і навколишні країни

С восторгом познает окружающий мир. З цікавістю пізнає навколишній світ.

обретение осознавания различных окружающих ароматов; набуття осознавания різних навколишніх ароматів;

Стоит наблюдать за окружающим миром. Варто спостерігати за навколишнім світом.

Чаще общайтесь с окружающими людьми. Частіше спілкуйтеся з оточуючими людьми.

Большинство из них окружали живописные Більшість із них оточували мальовничі

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download