Sentence examples of "навколишніх" in Ukrainian

<>
show all
У навколишніх водах зустрічаються кити. В окрестных водах встречаются кита.
набуття осознавания різних навколишніх ароматів; обретение осознавания различных окружающих ароматов;
Поширені в Австралії і навколишніх островах. Распространен в Австралии и близлежащих островах.
В навколишніх будинках розташувалися снайпери. В окрестных домах расположились снайперы.
Але він занадто холодний до навколишніх. Но он слишком холоден к окружающим.
Підземні поштовхи відчули жителі навколишніх районів. Подземные толчки ощутили жители близлежащих районов.
З навколишніх гір вже снігу С окрестных гор уже снега
Він обвинувачує навколишніх у своїх лихах. Он обвиняет окружающих в своих бедах.
Тут жили діти з навколишніх сіл. Здесь жили дети из близлежащих сел.
1358) зайнялися придбанням навколишніх земель. 1358) занялись приобретением окрестных земель.
Він буде примхливим, вимогливим до навколишніх. Он будет капризным, требовательным к окружающим.
Також прийшли люди з навколишніх сіл. Приезжают и люди из окрестных сёл.
Розломи навколишніх гір слугують межами міста. Разломы окружающих гор служат границами города.
Через це страждали мешканці навколишніх будинків. Из-за этого страдали жители окрестных домов.
Запис навколишніх ситуацію з стелс відеокамера Запись окружающие ситуация с стелс видеокамера
Працівниками заводу були селяни навколишніх поселень. Работниками завода являлись крестьяне окрестных поселений.
Невдовзі здались 30 чи 40 навколишніх містечок. Вскоре сдались 30 или 40 окружающих городков.
Шведські вояки пограбували багато навколишніх сіл. Шведские захватчики ограбили много окрестных сел.
Багато будинків у навколишніх селах пошкоджені. Множество домов в окрестных деревнях повреждено.
Їх розмістили по навколишніх казенних поселеннях. Их разместили по окрестным казенным поселениям.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download