Sentence examples of "окружение" in Russian with translation "оточення"

Select source language

Select target language

Translations: all68 оточення46 середовище7 оточенням6 оточенні6 найближче оточення1 оточень1 оточенню1

show all

Это окружение зовется естественной средой. Це оточення зветься природним середовищем.

Однако среда динамична, окружение изменчиво. Однак середовище динамічне, оточення мінливе.

Под Иловайском попал в окружение. Під Іловайськом потрапив в оточення.

Окружение синего способно успокаивать, утешать. Оточення синього здатне заспокоювати, втішати.

Окончательное окружение группы армий "Север" ("Курляндия"). Остаточне оточення групи армій "Північ" ("Курляндія").

Электромагнитное окружение Земли в СНЧ-диапазоне Електромагнітне оточення Землі в ННЧ-діапазоні

Анализируем целевые аудитории и конкурентное окружение Аналізуємо цільові аудиторії та конкурентне оточення

8 - Окружение немецких войск под Демянском. 8 - Оточення німецьких військ під Демянском.

22 - Окружение немецких войск под Сталинградом. 22 - Оточення німецьких військ під Сталінградом.

Именно внешнее окружение диктует стратегии организации. Саме зовнішнє оточення диктує стратегію організації.

Миграция WebSphere Commerce на кластерное окружение. Міграція WebSphere Commerce на кластерне оточення.

11 - Окружение Тобрука немецким Африканским корпусом. 11 - Оточення Тобрука німецьким Африканським корпусом.

Входил в ближайшее окружение Эриха Хонеккера. Входив до найближчого оточення Еріха Гонеккера.

Окружение церкви имеет вид старинного дома. Оточення церкви має вигляд старовинної оселі.

Энциклопедия Фэн-Шуй - Дом и окружение - Кухня Енциклопедія Фен-Шуй - Будинок і оточення - Кухня

Дом и окружение - Дом в Фэн-Шуй. Будинок і оточення - Будинок в Фен-Шуй.

Энциклопедия Фэн-Шуй - Дом и окружение - Двор Енциклопедія Фен-Шуй - Будинок і оточення - Двір

Постепенно Дибич вошел в ближайшее окружение Императора. Поступово Дібіч увійшов до найближчого оточення Імператора.

Энциклопедия Фэн-Шуй - Дом и окружение - Ландшафт Енциклопедія Фен-Шуй - Будинок і оточення - Ландшафт

Энциклопедия Фэн-Шуй - Дом и окружение - Гостиная Енциклопедія Фен-Шуй - Будинок і оточення - Вітальня

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download