Sentence examples of "опасность" in Russian with translation "небезпеку"
Translations:
all191
небезпеки66
небезпека58
небезпеку34
небезпеці12
небезпек8
загроза3
небезпекою3
загроз2
ризики1
небезпечності1
небезпечним1
небезпекам1
загрози1
Особую опасность получило внутривенное употребление.
Особливу небезпеку отримало внутрішньовенне вживання.
Таотао способен распознать потенциальную опасность ".
Таотао здатний розпізнати потенційну небезпеку ".
Нерешенность проблемы несла опасность новых потрясений.
Нерозв'язаність проблеми несла небезпеку нових потрясінь.
Особую опасность для самочувствия представляет спиртное.
Особливу небезпеку для самопочуття являє спиртне.
Хакеры (Hackers) также составляют большую опасность.
Хакери (Hackers) також складають велику небезпеку.
Радиоактивное загрязнение почвы несёт большую опасность.
Радіоактивне забруднення грунту несе велику небезпеку.
Крокодилы представляют реальную опасность для людей.
Крокодили представляють реальну небезпеку для людей.
В Брюсселе осознали опасность российской пропаганды.
У Брюсселі усвідомили небезпеку російської пропаганди.
"Такое развитие событий повысит пожарную опасность.
"Такий розвиток подій підвищить пожежну небезпеку.
Анафилактический шок - как предотвратить смертельную опасность?
Анафілактичний шок - як запобігти смертельну небезпеку?
Этот преступный прецедент представляет глобальную опасность.
Цей злочинний прецедент становить глобальну небезпеку.
Река Топлуга имеет наибольшую паводковую опасность.
Річка Топлуга має найбільшу паводкову небезпеку.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert