Sentence examples of "опасны" in Russian with translation "небезпечно"

Select source language

Select target language

Translations: all326 небезпечні73 небезпечний44 небезпечна32 небезпечно31 небезпечних26 небезпечне22 небезпечним19 небезпечною13 небезпечну13 небезпечними11 небезпечного9 небезпечної6 найнебезпечніший3 небезпечному3 найнебезпечнішими3 чи небезпечний2 небезпечніше2 найнебезпечнішим2 є найнебезпечнішим1 загрозлива1 чи небезпечна1 відповідальних1 найнебезпечніша1 потенційно небезпечна1 ці небезпечні1 небезпечніші1 найнебезпечніше1 найнебезпечніших1 особливо небезпечний1 небезпеку1

show all

Это очень опасно ", - напомнил Рябцев. Це дуже небезпечно ", - нагадав Рябцев.

Пренебрегать безопасностью энергоблоков АЭС опасно. Нехтувати безпекою енергоблоків АЕС небезпечно.

Запивать пищу опасно для желудка Запивати їжу небезпечно для шлунка

Не занимайтесь самолечением - это опасно! НЕ займайтесь самолікуванням - це небезпечно!

Опасно ли насекомое для человека? Чи небезпечно комаха для людини?

Он также пытался опасно маневрировать. Він також намагався небезпечно маневрувати.

Это неразумно, провокационно и опасно. Це безрозсудно, провокаційно і небезпечно.

Однако головную боль опасно недооценивать. Однак головний біль небезпечно недооцінювати.

Жить с таким парнем крайне опасно. Зв'язуватись з такою людиною надзвичайно небезпечно.

Находиться на холоде слишком долго опасно. Перебувати на холоді надто довго небезпечно.

Как сладостно!.. но, боги, как опасно... як солодко!.. але, боги, як небезпечно...

Опасно красивую модель запускаем в эфир! Небезпечно красиву модель запускаємо в ефір!

Тропикамид без рецепта употреблять смертельно опасно Тропикамид без рецепта вживати смертельно небезпечно

Это тотально и опасно, или как? Це тотально й небезпечно, чи як?

Не следует заниматься самолечением - это опасно! Не потрібно займатись самолікуванням, це небезпечно!

Особенно опасно было освещать избирательную кампанию. Особливо небезпечно було висвітлювати виборчу кампанію.

Проводить чистку крыши самостоятельно очень опасно. Проводити чистку даху самостійно дуже небезпечно.

При сегодняшней экономической ситуации это опасно. В теперішній політичній ситуації це небезпечно.

Ветрянка у детей - насколько опасно заболевание? Вітрянка у дітей - наскільки небезпечно захворювання?

Токсоплазмоз при беременности: насколько это опасно? Токсоплазмоз при вагітності: наскільки це небезпечно?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download