Sentence examples of "опасны" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all326 небезпечні73 небезпечний44 небезпечна32 небезпечно31 небезпечних26 небезпечне22 небезпечним19 небезпечною13 небезпечну13 небезпечними11 небезпечного9 небезпечної6 найнебезпечніший3 небезпечному3 найнебезпечнішими3 чи небезпечний2 небезпечніше2 найнебезпечнішим2 є найнебезпечнішим1 загрозлива1 чи небезпечна1 відповідальних1 найнебезпечніша1 потенційно небезпечна1 ці небезпечні1 небезпечніші1 найнебезпечніше1 найнебезпечніших1 особливо небезпечний1 небезпеку1

show all

опасны такие явления, как "ждановщина"? небезпечні такі явища, як "ждановщина"?

Чем опасны глисты для кошки Чим небезпечні глисти для кішки

Селе кратковременные, но очень опасны. Селі короткочасні, але дуже небезпечні.

Обе крайности одинаково неприемлемы, опасны ". Обидві крайності однаково неприйнятні, небезпечні ".

Хэллоуин: косметические контактные линзы опасны " Хеллоуїн: косметичні контактні лінзи небезпечні "

Самцы с птенцами особенно опасны. Самці з пташенятами особливо небезпечні.

Пустоши послевоенной Америки очень опасны. Пустки післявоєнної Америки дуже небезпечні.

Чем блохи опасны для собак? Чим блохи небезпечні для собак?

осенние опасны для всходов озимых. осінні небезпечні для сходів озимих.

Особенно опасны укусы блох у детей. Особливо небезпечні укуси бліх у дітей.

Однако эти лекарства опасны для Альфредо. Проте ці ліки небезпечні для Альфредо.

Кардиологические заболевания очень опасны и коварны. Кардіологічні захворювання дуже небезпечні і підступні.

Эти водоемы прекрасны и опасны одновременно. Ці водойми прекрасні і небезпечні одночасно.

Не трогайте их руками, они опасны. Не чіпайте їх руками, вони небезпечні.

"Чем опасны субсидии", Тиждень, № 1 / 2017). "Чим небезпечні субсидії", Тиждень, № 1 / 2017).

Укусы опасны и болезненны для человека. Укуси небезпечні й болючі для людини.

Чем опасны танцы в малознакомой местности? Чим небезпечні танці в малознайомій місцевості?

Насколько опасны полеты в аэродинамической трубе? Наскільки небезпечні польоти в аеродинамічній трубі?

Чудо пилюли для похудения смертельно опасны! Пігулки для схуднення - смертельно небезпечні!

Пласты опасны по взрыву угольной пыли. Пласти небезпечні з вибуху вугільного пилу.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download