Sentence examples of "оперативные" in Russian with translation "оперативного"
Translations:
all201
оперативно34
оперативне33
оперативна25
оперативної22
оперативного18
оперативну15
оперативний14
оперативні11
оперативних7
оперативним6
оперативному5
оперативній4
оперативними3
оперативною2
об'єм оперативної1
оперативно виправити1
Отказался от оперативного лечения, химиотерапии.
Відмовився від оперативного лікування, хіміотерапії.
Разработка щадящих методов оперативного вмешательства.
Розробка безпечних методів оперативного втручання.
организация оперативного информационного обеспечения членов ВАП;
організація оперативного інформаційного забезпечення членів ВАП;
• установка и настройка шкафа оперативного тока.
• встановлення та налагодження шафи оперативного струму.
воспалительные процессы в области оперативного вмешательства;
запальні процеси в області оперативного втручання;
Травматические невриты могут требовать оперативного вмешательства.
Травматичні неврити можуть вимагати оперативного втручання.
л) график дежурства оперативного (дежурного) персонала;
д) графік чергувань оперативного (чергового) персоналу;
Малотравматичные прогрессивные методики оперативного лечения суставов.
Малотравматичні прогресивні методики оперативного лікування суглобів.
Фактическим руководителем Оперативного бюро был Берия.
Фактичним керівником Оперативного бюро був Берія.
Услуги оперативного или финансового лизинга, оренды.
Послуги оперативного та фінансового лізингу, оренди.
Военно-исторический музей Южного оперативного командования.
Військово-історичний музей південного оперативного командування.
экономических мер оперативного регулирования (валютно-финансового, кредитного);
економічних заходів оперативного регулювання (валютно-фінансового, кредитного);
нарушение работы оперативного и общевойскового тыла противника;
порушення роботи оперативного й загальновійськового тилу супротивника;
Возможность оперативного управления через ИНТЕРНЕТ КЛИЕНТ-БАНК
Можливість оперативного управління через ІНТЕРНЕТ КЛІЄНТ-БАНК
Объём оперативного запоминающего устройства составлял 140 слов.
Обсяг оперативного запам'ятовуючого пристрою становив 140 слів.
С 1943 член подпольного оперативного руководства КПГ.
З 1943 член підпільного оперативного керівництва КПГ.
предоставление Web-интерфейсов оперативного и диспетчерского контроля.
надання Web-інтерфейсів оперативного та диспетчерського контролю.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert