Sentence examples of "операциям" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all731 операції302 операцій156 операція145 операцію69 операціями27 операціях19 операцією12 операціям1

show all

Подготовка отчета по контролируемым операциям: Підготовка звіту про контрольовані операції:

Альфи Ли Директор по операциям Альфі Лі Директор з операцій

Конвертация валют по карточным операциям Конвертація валют за картковими операціями

убытки по операциям с тарой; Збитки по операціях з тарою;

Добавлены новые отчеты по операциям Додані нові звіти по операціям

через коммивояжеров по экспортным операциям; Через комівояжерів з експортних операцій;

Курировал подразделения по контрразведывательным операциям. Курирував підрозділи по контррозвідувальним операціями.

Дайте характеристику пассивным операциям банка. Дайте характеристику пасивних операціях банку.

Циркумцизия относится к операциям одного дня. Циркумцизія відноситься до операцій одного дня.

Курс валют по карточным операциям Курс валют за картковими операціями

Учёт расчётов по нетоварным операциям. Облік розрахунків по нетоварних операціях.

Дополнительно к вышеперечисленным операциям Вы можете: Додатково до вищеперерахованих операцій Ви можете:

Текущим неторговым операциям есть такие расчеты: Поточними неторговельними операціями є такі розрахунки:

Лимиты по операциям с корпоративными картами Ліміти по операціях з корпоративними картами

Учет доходов банка по операциям с векселями. Джерела доходів банку від операцій з векселями.

Получать справки по экспортным / импортным операциям Отримувати довідки за експортними / імпортними операціями

3) по комиссионным и консигнационным операциям. 3) по комісійних і консигнаційних операціях.

Депозитные операции относятся к пассивным банковским операциям. Депозитні операції належать до пасивних операцій банку.

расчет пруденциальных резервов по активным операциям розрахунок пруденційних резервів за активними операціями

Другой метод относится к сравнимым операциям. Інший метод відноситься до порівнянних операціях.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download