Sentence examples of "операциям" in Russian with translation "операцій"

Select source language

Select target language

Translations: all731 операції302 операцій156 операція145 операцію69 операціями27 операціях19 операцією12 операціям1

show all

Альфи Ли Директор по операциям Альфі Лі Директор з операцій

через коммивояжеров по экспортным операциям; Через комівояжерів з експортних операцій;

Циркумцизия относится к операциям одного дня. Циркумцизія відноситься до операцій одного дня.

Дополнительно к вышеперечисленным операциям Вы можете: Додатково до вищеперерахованих операцій Ви можете:

Учет доходов банка по операциям с векселями. Джерела доходів банку від операцій з векселями.

Депозитные операции относятся к пассивным банковским операциям. Депозитні операції належать до пасивних операцій банку.

осуществляет валютный контроль по экспортно-импортным операциям; валютний контроль при проведенні експортно-імпортних операцій;

• реабилитация после операции на позвоночнике; • реабілітація після операцій на хребті;

Мы не проводим наступательные операции. Не проводимо жодних наступальних операцій.

Факторинг - разновидность торгово-комиссионной операции. Факторинг - різновидність торгово-комісійних операцій.

качеству активов и рискованности операций; якості активів та ризикованості операцій;

Количество партизанских операций также возросло. Кількість партизанських операцій також зросла.

Более 5000 успешных пластических операций. Більше 4000 успішних пластичних операцій.

Тарифы на осуществление валютообменных операций Тарифи на здійснення валютообмінних операцій

"чистота" операций, противодействие незаконным доходам; "чистота" операцій, протидія незаконним доходам;

CS:: Custody - система депозитарных операций CS:: Custody - система депозитарних операцій

· Интеллектуальные (умственные - выполнения умственных операций); · Інтелектуальні (розумові - виконання розумових операцій);

Структурирование экспортных и импортных операций; Структурування експортних та імпортних операцій;

Участник Берлинской и Пражской операций. Учасник Берлінської і Празької операцій.

Банах С. Теория линейных операций. Банах С. Теорія лінійних операцій.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download