Sentence examples of "описывал" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all82 описує39 описують13 описував9 описували5 описуємо2 описуваного2 описуваних2 описувала2 описуваному1 описуваний1 описуються1 описується1 описав1 опишіть1 описувати1 подають1

show all

Он описывал трагические события так: Він описував трагічні події так:

Диоскорид описывал тогда действие корня мандрагоры. Діоскорид описав тоді дія кореня мандрагори.

Во время сафари описывал антилоп. Під час сафарі описував антилоп.

Роувенс с недовольством описывал приобретения музея. Роувенс з невдоволенням описував придбання музею.

Миличевич описывал свою музыку, как рок; Мілічевіч описував свою музику, як рок;

Бас-гитарист Фли ранее описывал альбом так: Бас-гітарист Флі раніше описував альбом так:

Каталог описывал это так: "Производит вдохновляющие явления! Каталог описував це так: "Виробляє захопливі явища!

Роувенс с недовольством описывал приобретения музея [1]. Роувенс з невдоволенням описував придбання музею [1].

Последующий выпуск Batman № 428 описывал смерть Тодда. Наступний випуск Batman # 428 описував смерть Тодда.

Троцкий так описывает это событие: Троцький так описує цю подію:

Её происхождение описывают по разному. Її походження описують по різному.

Н. Носов ничего не описывает. Микола Носов нічого не описував.

Елизавету описывали как красивую блондинку. Єлизавету описували як красиву блондинку.

Описываем и оптимизируем имеющиеся процессы. Описуємо та оптимізуємо наявні процеси.

дата и время описываемого факта; Дату і час описуваного факту;

Физическая сущность описываемых событий такова. Фізична сутність описуваних подій така.

С увлеченностью описывала историческое прошлое Украины. З захопленістю описувала історичне минуле України.

• адекватность научной теории описываемому объекту; · адекватність наукової теорії описуваному об'єкту;

Описываемый процесс обуславливается социальной активностью индивидуумов. Описуваний процес обумовлюється соціальною активністю індивідуумів.

Он справедлив для систем, описываемых линейными уравнениями. Виконується для систем, які описуються лінійними рівняннями.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download