Sentence examples of "ополченцам" in Russian

<>
show all
Свое обращение он адресовал ополченцам. Своє звернення він адресував ополченцям.
Местные жители помогали ополченцам отражать удары. Місцеві жителі допомагали ополченцям відбивати удари.
Ополченцы отбили первые нападение противника. Ополченці відбили перші атаки противника.
"Именно они сейчас руководят подразделениями" ополченцев ". "Саме вони зараз керують підрозділами" ополченців ".
Один военнослужащий Национальной гвардии ранен, потери среди ополченцев уточняются. Один військовослужбовець Об'єднаних сил отримав поранення, втрати терористів уточнюються.
Ряды ополченцев непрерывно пополнялись добровольцами. Лави повстанців швидко поповнювалися добровольцями.
В Снежном ополченцы укрепляют свои позиции. У Сніжному вони укріплюють свої позиції.
В начале апреля 1612 г. ополченцы вступили в Ярославль. На початку квітня 1612 року війська ополчення зайняли Ярославль.
Ополченцы торжественно вступили в Кремль. Ополченці урочисто вступили до Кремля.
Ихваны состояли из ополченцев бедуинских племен. Іхвани складалися з ополченців бедуїнських племен.
Ополченцы же передислоцировались в Донецк. Ополченці ж передислокувалися в Донецьк.
Иногда эту монету еще называют "ополченцы". Іноді цю монету ще називають "ополченці".
Крымско-татарские ополченцы были рассеяны и отступили. Кримськотатарські ополченці були розсіяні і відступили.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download