Ejemplos del uso de "ополченцам" en ruso
Местные жители помогали ополченцам отражать удары.
Місцеві жителі допомагали ополченцям відбивати удари.
"Именно они сейчас руководят подразделениями" ополченцев ".
"Саме вони зараз керують підрозділами" ополченців ".
Один военнослужащий Национальной гвардии ранен, потери среди ополченцев уточняются.
Один військовослужбовець Об'єднаних сил отримав поранення, втрати терористів уточнюються.
Ряды ополченцев непрерывно пополнялись добровольцами.
Лави повстанців швидко поповнювалися добровольцями.
В начале апреля 1612 г. ополченцы вступили в Ярославль.
На початку квітня 1612 року війська ополчення зайняли Ярославль.
Крымско-татарские ополченцы были рассеяны и отступили.
Кримськотатарські ополченці були розсіяні і відступили.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad