Sentence examples of "опорную" in Russian

<>
На них насаживают опорную планку. На них насаджують опорну планку.
В Мариуполе открыли первую опорную школу У Маріуполі відкрили першу опорну школу
Кран мостовой электрический однобалочный опорный Кран бруківці електричний однобалковий опорний
опорные катки - алюминиевые, ленивец - стальной. опорні котки - алюмінієві, лінивець - сталевий.
полузащитники - 3 (два опорных, центральный); півзахисники - 3 (два опорних, центральний);
Выступал на позиции опорного полузащитника. Виступав на позиції опорного півзахисника.
Опорная плита и трубы колонки Опорна плита і труби колонки
Капуя была опорной базой Ганнибала. Капуя була опорною базою Ганнібала.
Колонна с вращающимся опорным устройством; Колона з обертовим опорним пристроєм;
Имеют характерные воздушные опорные корни. Мають характерне повітряне опорне коріння.
"Лучший директор опорной школы образовательного округа" "Кращий директор опорної школи освітнього округу"
Точность поддержания температуры в опорной Точність підтримки температури в опорній
Находят опорный план расширенной задачи. Знаходять опорний план розширеної задачі.
Кран-балки опорные и подвесные Кран-балки опорні й підвісні
Мост имеет 6 опорных пилонов. Міст має 6 опорних пілонів.
/ / метод возвращающий индекс опорного элемента / / метод повертає індекс опорного елементу
Опалубка для перекрытий Опорная конструкция MC Опалубка для перекриттів Опорна конструкція MC
Опорной базой восстания служил Печерск. Опорною базою повстання слугував Печерськ.
Опорным пунктом мятежников был завод "Арсенал". Опорним пунктом заколотників був завод "Арсенал".
Добавлено опорное напряжение в диалоге спектра Фурье Додано опорне напруга в діапазоні спектру Фур'є
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.