Exemplos de uso de "определялась" em russo
Traduções:
todos195
визначається129
визначаються30
визначалася7
визначалися6
визначаємося5
визначався5
визначено3
визначалося3
визначають2
визначатися2
визначає1
визначалась1
визначився1
национальность малолетних детей определялась родителями.
національність малолітніх дітей визначалась батьками.
Обязательность образования определялась императорским рескриптом.
Обов'язковість освіти визначалася Імператорськими рескриптами.
Революционная власть определялась как диктатура трудящихся.
Революційна влада визначалася як диктатура трудящих.
Организационная структура МПВО определялась её задачами.
Організаційна структура МППО визначалася її завданнями.
(1974) Определялась эффективность респираторов, используемых шахтёрами.
(1974) Визначалася ефективність респіраторів, використовуваних шахтарями.
Линия социал-демократической фракции определялась меньшевистским большинством;
Лінія соціал-демократичної фракції визначалася меньшевистською більшістю;
Механический компонент определяется мышечной работой.
Механічний компонент визначається роботою м'язів.
Часто элитность дома определяется именем архитектора;
Часто елітність будинку визначає ім'я архітектора;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie