Sentence examples of "опытов" in Russian

<>
show all
Студент показал мне осциллограммы опытов. Студент показав мені осцилограми дослідів.
После завершения опытов они немедленно уничтожаются. Після завершення дослідів вони негайно знищуються.
Цель этих опытов - создание идеального человека. Мета цих дослідів - створення ідеальної людини.
Для полевых опытов нужны трехлетние данные. Для польових дослідів потрібні трирічні дані.
Проведение научных исследований или конструкторских опытов; Проведення наукових досліджень або конструкторських дослідів;
наборы для опытов химика или физика; набори для дослідів хіміка або фізика;
В реформировании используете международный опыт? У реформуванні використовуєте міжнародний досвід?
Meratol Отзывы клиентов и опыт Meratol Відгуки клієнтів і досвідом
Туда нужно ехать набираться опыта. Туди треба їхати набиратись досвіду.
Первые литературные опыты - любовные вирши. Перші літературні досліди - любовні вірші.
Практическое замечание ко многим опытам. Практичне зауваження до багатьох дослідів.
Это проверено на собственном опыте. перевірили це на власному досвіді.
Шевченко, Ин-т энциклопедических опыт. Шевченка, Ін-т енциклопедичних дослід.
Первые литературные опыты относятся к школьным годам. Перші літературні спроби припадають на шкільні роки.
медицинским, научным или иным опытам. медичним, науковим чи іншим дослідам.
Это я могу сказать по своему опыту. Це я можу сказати із власного досвіду.
Как переводить контексты и опыты Як перекладати контексти і досвіди
"Зарубежный опыт развития аграрного производства"; "Зарубіжний досвід розвитку аграрного виробництва";
Делимся профессиональным опытом - Moore Stephens Ділимось власним досвідом - Moore Stephens
Особенных клининговых навыков и опыта Особливих клінінгових навичок і досвіду
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download