Exemples d'utilisation de "организаторах" en russe
Traductions:
tous291
організатор116
організатори49
організатором47
організаторів38
організаторам12
організатора10
організаторами9
організував2
засновників2
організація1
засновник1
організаторка1
організаторах1
змагань1
організаторкою1
алгоритма (ответственность за ехе на организаторах)
алгоритму (відповідальність за ехе на організаторах)
Инженер-конструктор, ученый, организатор производства.
Інженер-конструктор, вчений, організатор виробництва.
Организатор преступления - местный криминальный "авторитет".
Організатором злочину був місцевий кримінальний "авторитет".
Задержан предполагаемый организатор убийства "Сармата"
Поліція затримала організатора вбивства "Сармата"
Организатор лаборатории зоогеографии Академии наук (1930).
Організував лабораторії зоогеографії Академії наук (1930).
Один из организаторов Института истории искусства РАН.
Був серед засновників Інституту історії мистецтв РАН.
Организатор и лидер нонконформистского движения Одессы.
Засновник і лідер нонконформістського руху Одеси.
Организатор массовых литературных изданий для детей.
Організаторка масових літературних видань для дітей.
Победители викторины получили грамоты от организаторов.
Переможці отримали грамоти від організаторів змагань.
Евгения Клемм была инициатором и организатором протеста.
Євгенія Клемм була ініціаторкою й організаторкою протесту.
Организатор соревнований - Украинская Федерация каратэ.
Організатором турніру є Українська Федерація Карате.
Обязательно прислушивайтесь к рекомендациям организаторов.
Обов'язково прислухайтеся до рекомендацій організаторів.
Материал адресован организаторам детского чтения.
Матеріал адресований організаторам дитячого читання.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité