Ejemplos del uso de "организаторах" en ruso
Traducciones:
todos291
організатор116
організатори49
організатором47
організаторів38
організаторам12
організатора10
організаторами9
організував2
засновників2
організація1
засновник1
організаторка1
організаторах1
змагань1
організаторкою1
алгоритма (ответственность за ехе на организаторах)
алгоритму (відповідальність за ехе на організаторах)
Инженер-конструктор, ученый, организатор производства.
Інженер-конструктор, вчений, організатор виробництва.
Организатор преступления - местный криминальный "авторитет".
Організатором злочину був місцевий кримінальний "авторитет".
Задержан предполагаемый организатор убийства "Сармата"
Поліція затримала організатора вбивства "Сармата"
Организатор лаборатории зоогеографии Академии наук (1930).
Організував лабораторії зоогеографії Академії наук (1930).
Один из организаторов Института истории искусства РАН.
Був серед засновників Інституту історії мистецтв РАН.
Организатор и лидер нонконформистского движения Одессы.
Засновник і лідер нонконформістського руху Одеси.
Организатор массовых литературных изданий для детей.
Організаторка масових літературних видань для дітей.
Победители викторины получили грамоты от организаторов.
Переможці отримали грамоти від організаторів змагань.
Евгения Клемм была инициатором и организатором протеста.
Євгенія Клемм була ініціаторкою й організаторкою протесту.
Организатор соревнований - Украинская Федерация каратэ.
Організатором турніру є Українська Федерація Карате.
Обязательно прислушивайтесь к рекомендациям организаторов.
Обов'язково прислухайтеся до рекомендацій організаторів.
Материал адресован организаторам детского чтения.
Матеріал адресований організаторам дитячого читання.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad