Sentence examples of "организовал" in Russian with translation "організовує"

Select source language

Select target language

show all

Инструктор-дезинфектор организует работу дезинфекторов. Інструктор-дезінфектор організовує роботу дезінфекторів.

организует учет уплаты членских взносов; організовує облік сплати членських внесків;

Турнир организует Федерация волейбола Украины. Турнір організовує Федерація волейболу України.

Акцию организует немецкий профсоюз Verdi. Акцію організовує німецька профспілка Verdi.

организует и координирует инновационную деятельность; організовує та координує інноваційну діяльність;

Голт организует забастовку талантливых людей. Голт організовує страйк талановитих людей.

Организует жилищно-бытовое обслуживание работников. Організовує житлово-побутове обслуговування працівників.

Организует диспетчерское управление движением горэлектротранспорта. Організовує диспетчерське керування рухом міськелектротранспорту.

Организует посадку и высадку пассажиров. Організовує посадку й висадку пасажирів.

Организует чартеры по заказу туроператоров. Організовує чартери на замовлення туроператорів.

Он организует для друга побег. Він організовує для друга втечу.

Преподаватель лишь организует познавательную деятельность студентов. Викладач лише організовує пізнавальну діяльність студентів.

Университет организует международные конференции: Межкультурный менеджмент; Університет організовує міжнародні конференції: Міжкультурний менеджмент;

Организует методическую, культурно-массовую, внеклассную работу. Організовує методичну, культурно-масову, просвітницьку роботу.

организует исполнение актов амнистии и помилования; організовує виконання актів амністії та помилування;

Повар-технолог Организует процесс приготовления продуктов. Кухар-технолог Організовує процес приготування продуктів.

Организует выездные продажи продукции собственного производства. Організовує виїзний продаж продукції власного виробництва.

Акцию организует греко-католическая молодежь Киева. Акцію організовує греко-католицька молодь Києва.

Организует и проводит Октоберфест администрация Мюнхена. Організовує та проводить Октоберфест адміністрація Мюнхена.

организует подготовку персонала с диетического питания. організовує підготовку персоналу з дієтичного харчування.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download