Sentence examples of "орден" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all310 орден95 ордена94 орденом46 ордену44 ордени9 орденами7 орденів7 ордені6 чину1 орденам1

Казацкий орден св. Георгия Победоносца Козацький орден св. Георгія Переможця

Награжден Командорским крестом Орден Возрождения Польши (1929). Нагороджений Командорським хрестом Ордена Відродження Польщі (1929).

орден "Рождество Христово - 2000" I ст.; Орденом "Різдво Христове - 2000" I ст.

В юности вступил в орден бенедиктинцев. В юності приєднався до Ордену бенедиктинців.

Персидский орден Льва и Солнца. Перський орден Лева і Сонця.

В 1996 году поступил в Орден братьев меньших конвентуальных. У 1996 році вступив до Ордену Менших Братів Конвентуальних.

Орден Девятого сентября с мечами. Орден Дев'ятого вересня з мечами.

орден преподобного Нестора Летописца (2002); Орден Преподобного Нестора Літописця (2003);

Французский кавалерский орден Чёрной Звезды; Французький кавалерський орден Чорної Зірки;

Высший орден Святого Благовещения (итал. Вищий орден Святого Благовіщення (італ.

Орден бедных братьев Иерусалимского Храма; Орден бідних братів Ієрусалимського Храму;

Орден Боевого Красного Знамени (монг. Орден Бойового Червоного Прапора (монг.

Кубинский Орден Феликса Варелы (1981). Національний орден Фелікса Варела (1981).

Католический орден Ecce Homo (2003). Католицький орден Ecce Homo (2003).

Орден "За боевой подвиг" (вьетн. Орден "За військові подвиги" (в'єт.

Ему вручен орден "Знак Почета". Йому вручили орден "Знак Пошани".

Тринитарии (Орден Пресвятой Троицы, лат. Тринітарії (Орден Пресвятої Трійці, лат.

Младшая награда Орден "Материнская слава" Молодша нагорода Орден "Батьківська слава"

Орден "За личное мужество" (белор. Орден "За особисту мужність" (біл.

Мальтийский орден, командорский крест (1913); Мальтійський орден, командорський хрест (1913);

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download