Exemples d'utilisation de "оригиналов" en russe
Traductions:
tous111
оригінал41
оригіналу22
оригінали15
оригіналів12
оригіналом8
оригіналі7
оригінала2
оригінальний1
оригіналам1
оригіналами1
оригінальні1
Выдача следствию оригиналов правоустанавливающих документов.
Видача слідству оригіналів правовстановлюючих документів.
Изъятие оригиналов таких документов запрещается.
Вилучення оригіналів таких документів забороняється.
Подготовка нотариальных копий оригиналов документов
Підготовка нотаріальних копій оригіналів документів
хранением векселей (оригиналов, копий и экземпляров);
зберіганням векселів (оригіналів, копій і примірників);
Обнаружение оригиналов этих документов - настоящая сенсация.
Знайдення оригіналів цих документів - справжня сенсація.
На сегодняшний день найдены 11 оригиналов картин.
На сьогоднішній день знайдено 11 оригіналів картин.
К сожалению, оригиналов этих работ сохранилось мало.
На жаль, оригіналів цих робіт збереглося замало.
Изображение от Reuters, обрезанный заголовок оригинала.
Зображення від Reuters, обрізаний заголовок оригінальний.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité