Beispiele für die Verwendung von "ослабленными" im Russischen
Übersetzungen:
alle39
ослаблені8
ослаблений7
послабити4
послабив2
послабила2
послабило2
ослаблена2
ослабленою2
ослабив1
послабили1
ослабило1
ослаблення1
ослабленого1
ослаблене1
ослабленими1
ослаблених1
послаблений1
послаблено1
Волосы станут поврежденными, тонкими и ослабленными.
Волосся стануть пошкодженими, тонкими і ослабленими.
Позиции демократов ослабил недавний партийный раскол.
Позиції демократів послабив нещодавній партійний розкол.
Экономика ослаблена, финансы и торговля дезорганизованы.
Економіка ослаблена, фінанси і торгівля дезорганізовані.
Подобное является свидетельством ослабленной иммунной системы.
Подібне є свідченням ослабленою імунною системи.
Раннее заболевание туберкулёзом ослабило здоровье режиссёра.
Раннє захворювання туберкульозом ослабило здоров'я режисера.
Появиться заболевание может вследствие ослабленного иммунитета.
З'явитися захворювання може внаслідок ослабленого імунітету.
1) у детей, ослабленных предыдущими заболеваниями;
1) у дітей, ослаблених попередніми захворюваннями;
Великое княжество Литовское было серьёзно ослаблено.
Велике князівство Литовське було серйозно послаблено.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung