Sentence examples of "осмотра" in Russian

<>
show all
обеспечение предрейсового медицинского осмотра водителей. Забезпечувати передрейсовий медичний огляд водіїв.
Скачать анкету для диагностического осмотра Завантажити анкету для діагностичного огляду
Результаты осмотра записываются в оперативном журнале. Результати оглядів зазначаються в оперативному журналі.
Результаты осмотра и взвешивания заносят в протокол. Результати перевірки та оцінки заносяться до протоколу.
Не организовано проведение предрейсового медицинского осмотра водителей. не проводиться щозмінний передрейсовий медичний огляд водіїв.
Попросите себе копию акта осмотра. Попросіть собі копію акта огляду.
Фиксируйте проведение осмотра на видео. Фіксуйте проведення огляду на відео.
план-график технического осмотра дома; план-графік технічного огляду будинку;
Результаты осмотра пациента, страдающего метеоризмом. Результати огляду пацієнта, страждає метеоризмом.
протоколом осмотра видеозаписи фильма "Крым. протоколом огляду відеозапису фільму "Крым.
Порядок и методика осмотра трупа. Порядок і методика огляду трупа.
Составьте протокол осмотра места происшествия. Скласти протокол огляду місця події.
без осмотра и описи имущества; без огляду та опису майна;
акт таможенного досмотра (осмотра) перемещаемых товаров; акт митного огляду (огляду) переміщуваних товарів;
Где и ждет осмотра любопытными посетителями. Де і чекає огляду цікавими відвідувачами.
Результат комплексного осмотра пациента в коме. Результат комплексного огляду пацієнта в комі.
Другого выписали после короткого медицинского осмотра. Іншого виписали після короткого медичного огляду.
И снова проведения осмотра обязательно протоколируется. І знову проведення огляду обов'язково протоколюється.
Простая разборка для осмотра и очистки. Проста розбирання для огляду й очищення.
очередность осмотра участков местности или квадратов; черговість огляду ділянок місцевості або квадратів;
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download