Exemplos de uso de "оглядів" em ucraniano

<>
Корпоративні програми регулярних профілактичних оглядів. Корпоративные программы регулярных профилактических осмотров.
Можливість публікації новин, оглядів, статей Возможность публикации новостей, обзоров, статей
Багаторазовий переможець оглядів - конкурсів тренерів Київщини. Многократный победитель смотров - конкурсов тренеров Киевщины.
періодичність оглядів і ремонтів трамваїв; периодичность осмотров и ремонтов трамваев;
Проведення вибіркових оглядів відгуків користувачів; Провести выборочные обзоры отзывов пользователей;
періодичність оглядів і ремонтів тролейбусів; периодичность осмотров и ремонтов троллейбусов;
Автор понад 700 статей, оглядів, рецензій. Автор более 500 статей, обзоров, рецензий.
Вироби для оглядів та абортів Изделия для осмотров и абортов
проведення літературних оглядів і патентних пошуків; проведение литературных обзоров и патентных поисков;
своєчасно організовувати проведення оглядів вогнегасників; своевременно организовывать проведение осмотров огнетушителей;
Результати оглядів лікаря із поставленими Результаты осмотров врача с поставленными
Сорочка для оглядів та процедур, коротка Рубашка для осмотров и процедур, короткая
Організація комісійних оглядів і технічних ревізій. Организация комиссионных осмотров и технических ревизий.
Можливість включення в пакет профілактичних оглядів Возможность включения в пакет профилактических осмотров
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.