Sentence examples of "осмотр" in Russian with translation "огляд"

Select source language

Select target language

Translations: all129 огляд62 огляду29 огляди12 огляді8 обстеження6 оглядів5 оглядом3 перевірки1 оглядам1 оглядах1 під час огляду1

show all

Визуальный осмотр после SMD процесса Візуальний огляд після SMD процесу

Консультация и осмотр врача-андролога Консультація й огляд лікаря-андролога

Оцинкованные трубы Осмотр перед поставкой Оцинковані труби Огляд перед поставкою

Как проводит осмотр детский пульмонолог? Як проводить огляд дитячий пульмонолог?

предварительный осмотр, санация полости рта; попередній огляд, санація порожнини рота;

Как проводит осмотр детский кардиоревматолог? Як проводить огляд дитячий кардіоревматолог?

Посадочный материал: осмотр и обработка Посадковий матеріал: огляд і обробка

осмотр AOI для поверхностного монтажа огляд AOI для поверхневого монтажу

Как проходит осмотр у маммолога? Як проходить огляд у мамолога?

осмотр терапевта и врача-психиатра; огляд терапевта та лікаря-психіатра;

осмотр заброшенной мельницы и костела огляд покинутого млина і костелу

Осмотр помещений и составление техзадания Огляд приміщень і складання техзавдання

Общий осмотр на гинекологическом кресле. Загальний огляд на гінекологічному кріслі.

Как проходит осмотр у педиатра? Як проходить огляд у педіатра?

Как проходит осмотр у невропатолога? Як проходить огляд у невропатолога?

Выезд и осмотр исследуемых объектов; Виїзд та огляд досліджуваних об'єктів;

Осмотр на контрольно-пропускных пунктах; Огляд на контрольно-пропускних пунктах;

Диагностика кондиционера (визуальный осмотр) 115 Діагностика кондиціонера (візуальний огляд) 115

Предварительно потребуется пройти осмотр гинеколога. Попередньо потрібно пройти огляд гінеколога.

• медицинский осмотр военно-врачебной комиссией. • медичний огляд військово-лікарською комісією.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download