Ejemplos del uso de "оснащено" en ruso
Traducciones:
todos206
оснащений63
оснащені49
оснащена37
оснащено11
оснастили9
оснащене8
обладнані6
оснастити4
обладнана4
оснастять3
обладнаний3
облаштований2
оснастила1
екіпірувати1
обладнано1
оснащеної1
оснащеним1
обладнаних1
оснащених1
Шесть стоянок терминала оснащено телескопическими трапами.
Шість стоянок терміналу оснащені телескопічними трапами.
Центральный вестибюль вокзала оснащено цифровым табло.
Центральний вестибюль вокзалу оснащено цифровим табло.
Оно оснащено всем необходимым медицинским оборудованием.
ЇЇ оснастили усім необхідним медичним обладнанням.
Наше предприятие оснащено современным оборудованием.
Наше підприємство оснащене сучасним устаткуванням.
Помещение оснащено всеми необходимыми коммуникациями....
Будівля оснащена всіма необхідними комунікаціями...
Устройство оснащено радиопередатчиком со встроенной антенной.
Пристрій оснащено радіопередавачем із вмонтованою антеною.
Отделение оснащено наружным круглосуточным банкоматом.
Відділення оснащене зовнішнім цілодобовим банкоматом.
Судно оснащено ультразвуковой системой исследования океана.
Судно оснащено ультразвуковою системою дослідження океану.
Предприятие оснащено современным высокотехнологичным оборудованием.
Підприємство оснащене сучасним високотехнологічним обладнанням.
Судно было оснащено парусным вооружением как баркентина.
Судно було оснащено вітрилами, як баркентина.
Помещение оснащено современными мультимедийными девайсами.
Приміщення оснащене сучасними мультимедійними девайсами.
Летающее транспортное средство оснащено 18 несущими винтами.
Літаючий транспортний засіб оснащено 18 несучими гвинтами.
каждое пассажирское место оснащено ремнем безопасности;
кожне пасажирське місце оснащене ременем безпеки;
Оборудование оснащено встроенной инструкцией по пользованию.
Обладнання оснащене вбудованої інструкцією з користування.
Оснащенные гидравлическим клапаном высокой точности.
Оснащені гідравлічним клапаном високої точності.
Архитекторы оснастили плавучий дом специальными "ногами".
Архітектори оснастили плавучий будинок спеціальними "ногами".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad