Sentence examples of "оснащены" in Russian

<>
Они оснащены водопроводом, газом, электричеством. Вони оснащені водопроводом, газом, електрикою.
Лекционные аудитории оснащены мультимедийными проекторами. Лекційна аудиторія оснащена мультимедійним проектором.
Школы оснащены компьютерной техникой на 100%. Школи оснащено комп'ютерною технікою на 100%.
Не оснащены никакими дополнительными инструментами. Не обладнані ніякими додатковими інструментами.
Спортивные залы оснащены современными тренажерами. Спортивні зали оснащені сучасними тренажерами.
В основном машины оснащены счетчиками. Машини в основному обладнані лічильниками.
Почти все модели оснащены освещением. Майже всі моделі оснащені освітленням.
16 кабинетов оснащены мультимедийными проекторами. 12 кабінетів обладнані мультимедійними комплексами.
Все элементы оснащены полосовым отвалом. Усі елементи оснащені смуговим відвалом.
Автобусы оснащены бесплатным Wi-Fi. Автобуси обладнані безкоштовним Wi-Fi.
Все номера оснащены пожарной сигнализацией. Всі номери оснащені пожежною сигналізацією.
Трамваи Саппоро Sasara оснащены центробежными стеклоочистителеми. Трамваї Саппоро Sasara обладнані відцентровими склоочисниками.
Корабли оснащены крылатыми ракетами "Томагавк". Кораблі оснащені крилатими ракетами "Томагавк".
Они устойчивы, отличаются большой мощностью, оснащены автоматической коробкой передач. Вони швидкі, легкі в керуванні, обладнані автоматичною коробкою передач.
Все они оснащены новейшими технологиями. Усі вони оснащені найновітнішими технологіями.
Оба процессора оснащены одинаковыми ядрами. Обидва процесори оснащені однаковими ядрами.
Циркуляционные вытяжки оснащены двумя фильтрами. Циркуляційні витяжки оснащені двома фільтрами.
Кабинеты оснащены современным мультимедийным оборудованием. Кабінети оснащені сучасним мультимедійним обладнанням.
Некоторые апартаменты оснащены удобными ванными. Деякі апартаменти оснащені зручними ванними.
Компьютерные классы оснащены интерактивными досками. Комп'ютерні класи оснащені інтерактивними дошками.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.