Sentence examples of "основе" in Russian with translation "засади"

<>
Нормативно-правовые основы работы массажиста. Нормативно-правові засади роботи масажиста.
Конституционные основы духовно-культурных отношений.. Конституційні засади духовно-культурних відносин.
Гносеологические основы становления неклассической науки. Гносеологічні засади становлення некласичної науки.
Риторические основы создания газетных жанров: Риторичні засади створення газетних жанрів:
Теоретические основы геоэкономики: Экономика АПК Теоретичні засади геоекономіки: Економіка АПК
кандидатская диссертация "Конституционные основы уголовного судопроизводства"; кандидатська дисертація "Конституційні засади кримінального судочинства";
Парадигмальные основы глобального конкурентного лидерства (c. Парадигмальні засади глобального конкурентного лідерства (c.
Это укрепило основы турецко-украинской дружбы. Це зміцнило засади турецько-української дружби.
Научные основы социальной ответственности биоэкономики (c. Наукові засади соціальної відповідальності біоекономіки (c.
организационно-методологические основы оценки эффективности бюджетных программ; організаційно-методологічні засади оцінки ефективності бюджетних програм;
организационно-правовые основы сертификации энергетической эффективности зданий; організаційно-правові засади сертифікації енергетичної ефективності будівель;
Исследовать теоретико-методологические основы государственной молодежной политики. дослідити теоретико-методологічні засади державної молодіжної політики.
научно-исследовательской работы постоянно совершенствовались организационные основы науково-дослідної роботи постійно удосконалювались організаційні засади
Кадровое обеспечение агропромышленного производства: теоретико-методологические основы Кадрове забезпечення агропромислового виробництва: теоретико-методологічні засади
Реформирование социальной сферы села: организационно-методические основы. Реформування соціальної сфери села: організаційно-методичні засади.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.