Exemplos de uso de "основная" em russo
Traduções:
todos2240
основні862
основних209
основний193
основна188
основними174
основним153
основному145
основною69
основне66
основного40
основної24
основну20
головні19
головна14
головним12
головний8
переважно7
головними7
головною6
головних6
основній4
здебільшого4
в основному3
більшість2
головним чином2
основних фондів2
головну1
Основная научная деятельность посвящена кометной астрономии.
Основні наукові праці присвячені кометній астрономії.
Основная продукция компании - безалкогольные напитки.
Основний бізнес компанії - безалкогольні напої.
Основная проблема - недостаточное медицинское обеспечение.
Головною проблемою залишається незадовільне медичне обслуговування.
Основная масса придерживается ортодоксального иудаизма.
Більшість євреїв сповідує ортодоксальний іудаїзм.
Основная задачей исследования теплоэнергетики - теплопередача.
Основний предмет дослідження теплоенергетики - теплопередача.
Но основная проблема городского движения - автомобильные пробки.
Однак основною проблемою міського руху є автомобільні пробки.
Основная задача - купить подешевле, продать подороже.
Основне завдання - купити подешевше, продати подорожче.
Основная неувязка таких генераторов - механизм торможения.
Головна проблема таких генераторів - механізм гальмування.
Основная цель Послания - предостережение от лжеучителей.
Головною темою послання є застереження проти лжевчителів.
Олег ГУСЕВ: "Основная задача - функциональная подготовка"
Олег ГУСЄВ: "Основне завдання - функціональна підготовка"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie