Sentence examples of "особенное" in Russian with translation "особливі"

<>
Таким образом получаются особенные рецепты. Таким чином виходять особливі рецепти.
Особенные возможности игры "Раскрашиваем Раскраски": Особливі можливості гри "Розмальовуєм Розмальовки":
Особенные условия для оптовых покупателей. Особливі умови для оптових покупців.
Что это: особенности характера, особенные Що це: особливості характеру, особливі
Особенные сложности - с иностранными артистами. Особливі складнощі ‒ з іноземними артистами.
Особенные случаи будут особенно рассмотрены. Особливі випадки будуть особливо розглянуті.
Особенные возможности игры "Раскрашиваем Писанки": Особливі можливості гри "Розмальовуєм Писанки":
Особенные слова онлайн (бесплатная версия) Особливі слова онлайн (безкоштовна версія)
Особенные возможности игры "Изучаем Цвета": Особливі можливості гри "Вивчаємо Кольори":
Особенные возможности игры "Складываем Пазлы": Особливі можливості гри "Складаєм Пазли":
Особенные события La Famiglia Catering Особливі події La Famiglia Catering
Все вы латвийские школьники - особенные! Всі ви латвійські школярі - особливі!
Плавающие, повторяющиеся, периодические, особенные даты Плаваючі, повторювані, періодичні, особливі дати
Они получат от организаторов особенные подарки. Вони отримають від організаторів особливі подарунки.
особенные мероприятия - свадьбы, фотосессии и прочее. особливі заходи - весілля, фотосесії та інше.
Подробнее читайте в статье "Особенные дети". Детальніше читайте у статті "Особливі діти".
Также в Токио делают особенные булочки. Також у Токіо роблять особливі булочки.
Зимние подарки особенные для каждого праздника. Зимові подарунки особливі для кожного свята.
Мы понимаем, что наши Гости особенные! Ми розуміємо, що наші гості особливі!
Болельщики испытывают к ним особенные чувства. Вболівальники відчувають до них особливі почуття.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.