Exemplos de uso de "оставлен" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos416 залишити135 залишив74 залишили37 залиште35 залишила28 залишивши19 залишений12 залишить10 залишимо8 залишено8 залишені7 залиш7 залишіть5 залишило4 залишена4 залишає3 залишать3 покинули2 залишаю2 залишу2 лишив1 покинув1 залишила по1 лишили1 байдужим1 залишите1 залишення1 залишеній1 залишеними1 залишене1 дайте1

mostrar

Оставлен профессорским стипендиатом при академии. Залишений професорським стипендіатом при академії.

Здесь был оставлен турецкий гарнизон. Тут було залишено турецький гарнізон.

Оставлен при академии профессорским стипендиатом. Залишений при академії професорським стипендіатом.

Список возможных источников дохода оставлен открытым. Список можливих джерел доходу залишено відкритим.

Христианским символом в лютеранстве оставлен крест. Християнським символом у лютеранстві залишений хрест.

Однако конь был оставлен в лагере. Проте коня було залишено в таборі.

Фактически замок был оставлен на самоуничтожение. Фактично замок був залишений на самознищення.

Был оставлен при ней профессорским стипендиатом. Був залишений при ньому професорським стипендіатом.

Пирамидион был оставлен на прежнем месте. Пірамідіон був залишений на колишньому місці.

был оставлен экипажем на ничейной земле. був залишений екіпажем на нічийній землі.

Оставлен при академии бакалавром по философии. Залишений при академії бакалавром з філософії.

В ноябре 1941 года был оставлен Курск. У листопаді 1941 року був залишений Курськ.

еще трудней - оставить четкий след, ще важче - залишити чіткий слід,

Однако Джевонс не оставил учебу. Однак Джевонс не залишив навчання.

Скифы оставили большое количество достопримечательностей. Скіфи залишили велику кількість пам'яток.

Оставьте пустым, чтобы отключить SSH. Залиште порожнім, щоб вимкнути SSH.

После замужества актриса оставила кинематограф. Після заміжжя актриса залишила кінематограф.

Конвой ушёл, оставив горящий лесовоз. Конвой пішов, залишивши палаючий лісовоз.

Смотря на путь, оставленный навек, - Дивлячись на шлях, залишений навік, -

Варадеро никого не оставит равнодушным. Варадеро нікого не залишить байдужим.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS