Sentence examples of "остановить" in Russian with translation "зупинить"

<>
А он опять остановит поезд А він знову зупинить поїзд
Как Украина остановит эпидемию ВИЧ / СПИДа Як Україна зупинить епідемію ВІЛ / СНІДу
Их не остановит никто и ничто. Їх не зупинить ніхто і ніщо.
Что хотя бы этот аспект остановит. Що хоча б цей аспект зупинить.
Ющенко: Ничто не остановит приватизацию "Криворожстали" Ющенко: Ніщо не зупинить приватизацію "Криворіжсталі"
Кто остановит Зверя в человеческом обличье? Хто зупинить Звіра в людській подобі?
Celox быстро остановит смертельно опасное кровотечение. Celox швидко зупинить смертельно небезпечну кровотечу.
Это человек, которого кровь не остановит. Це людина, яку кров не зупинить.
"Нас ничто не остановит", - сказала она. "Нас ніщо не зупинить", - заявила вона.
ГАИ остановит частный транспорт на 1 минуту ". ДАІ зупинить приватний транспорт на 1 хвилину ".
"Стена остановит только сухопутные силы, но ненадолго. "Стіна зупинить тільки сухопутні сили, однак ненадовго.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.