Sentence examples of "осторожностью назначают" in Russian

Select source language

Select target language

С осторожностью назначают препарат при печеночной недостаточности. З обережністю застосовують препарат при печінковій недостатності.

Косметологи "Медиостар" назначают ТСА-пилинг при: Косметологи "Медіостар" призначають ТСА-пілінг при:

Хоронили Марию Кюри с особой осторожностью. Ховали Марію Кюрі з особливою обережністю.

Какие капельницы назначают во время беременности? Які крапельниці призначають під час вагітності?

Повышение дозировки нужно проводить с осторожностью. Підвищення дози слід проводити з обережністю.

в редких случаях назначают альфа-адреноблокаторы. у рідкісних випадках призначають альфа-адреноблокатори.

Отнестись к письму с осторожностью. Поставитися до листа з обережністю.

На начальном этапе назначают препараты широкого спектра действия. В першу чергу призначаються препарати широкого спектра дії.

Поэтому, пользуйтесь этим фильтром с осторожностью. Тому, користуйтесь цим фільтром з обережністю.

Назначают препараты витамина А, кортикостероидные мази. Призначають препарати вітаміну А, кортикостероїдні мазі.

Эх стоит дарить с большой осторожностью. Ех варто дарувати з великою обережністю.

Препарат назначают внутрь и внутривенно. Препарат призначають всередину і внутрішньом'язово.

Следует подплывать к нему с осторожностью. Слід підпливати до нього з обережністю.

При резкой боли назначают кодеин, промедол. При різкому болю призначають кодеїн, промедол.

Поэтому спасатели действовали с предельной осторожностью. Тому рятувальники діяли з граничною обережністю.

Детям до 5 лет Септефрил не назначают дітям до 5 років Септефрил не призначають

С осторожностью используют при таких ситуациях: Застосовують з обережністю у таких випадках:

Плюс к этому врачи назначают химиотерапию. Плюс до цього лікарі призначають хіміотерапію.

Яркие акценты используются с осторожностью. Яскраві акценти використовуються з обережністю.

Его назначают при таких состояниях: Його призначають при таких станах:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download