Sentence examples of "острого" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all252 гострий79 гострі41 гострих24 гостра20 гострим15 гострого12 гостре10 гостро9 гострій9 гострому8 гострої6 гострими6 гостру4 найгостріша2 гострою2 остра1 напружена1 гострішою1 тяжке1 остром1

show all

проявлении признаков острого профессионального заболевания (отравления); разі виявлення гострих професійних захворювань (отруєнь);

Лечение острого первичного пиелонефрита медикаментозное. Лікування гострого первинного пієлонефриту медикаментозне.

Пороговые уровни: порог острого действия; Порогові рівні: поріг гострої дії;

Симптомы острого фарингита ярко выражены: Симптоми гострого фарингіту яскраво виражені:

частые рецидивирующие случаи острого тонзиллита; часті рецидивні випадки гострого тонзиліту;

Шакалака - на основе острого южноафриканского салата. Шакалака - на основі гострого південноафриканського салату.

Лечение острого пиелонефрита необходимо начинать антибиотиками. Лікування гострого пієлонефриту необхідно починати антибіотиками.

Лечение острого и хронического тонзиллита, фарингита; Лікування гострого і хронічного тонзиліту, фарингіту;

Вторично-хронический гломерулонефрит - следствие острого гломерулонефрита. Вторинно-хронічний гломерулонефрит - наслідок гострого гломерулонефриту.

Связка лука, чеснока и острого перца; зв'язка лука, часнику і гострого перцю;

В отдельных случаях острого дефицита возможно укорочение междоузлий. У випадках гострого дефіциту цинку спостерігається вкорочення міжвузлів.

острое состояние психоза и паники. гострий стан психозу і паніки.

Острые исследования проводят под наркозом. Гострі дослідження проводять під наркозом.

при остром и хроническом панкреатите; при гострих і хронічних панкреатитах;

Так слушай, как память остра, - так слухай, як пам'ять гостра, -

Обрезку стоит сделать острым ножом. Обрізку варто зробити гострим ножем.

Лечение острой боли, первичной дисменореи. Лікування гострого болю, первинної дисменореї.

Лихорадка Зика - острое инфекционное заболевание. Лихоманка Зіку - гостре інфекційне захворювання.

Локализованная форма начинается всегда остро: Локалізована форма починається завжди гостро:

Психические заболевания в острой стади. Психічні захворювання в гострій стаді.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download