Sentence examples of "отдаваться" in Russian
Translations:
all23
віддається10
віддаються3
віддавалися2
перевагу2
віддаватися2
надається2
віддавалася1
мирі віддаюся1
Приоритет будет отдаваться отечественным студентов.
Пріоритет буде віддаватися вітчизняним студентів.
В современном обществе женщины научились отдаваться.
У сучасному суспільстві жінки навчилися віддаватися.
Предпочтение отдаётся препаратам растительного происхождения.
Перевага віддається препаратам рослинного походження.
Японцы отдаются труду самозабвенно, с наслаждением.
Японці віддаються праці самовіддано, з насолодою.
русскому языку повсеместно отдавалось явное предпочтение.
російській мові повсюдно віддавалася явну перевагу.
"Установлена схема связей, как отдавались приказы.
Встановлено необхідну схему зв'язків, як віддавалися накази.
Предпочтение отдавалось монументальной живописи перед станковой.
Обстоювала перевагу монументального мистецтва над станковим.
Предпочтение отдается натуральным, экологичным материалам.
Перевага надається натуральним, екологічним матеріалам.
Все животные отдаются привитыми и стерилизованными!
Все тварини віддаються щеплених і стерилізованими!
Осторожное предпочтение отдается команде Карло Анчелотти.
Обережна перевага віддається команді Карло Анчелотті.
Теперь он целиком отдается литературной деятельности.
Тепер він цілком віддається літературній діяльності.
Приоритет отдается следующим компетенциям и качествам:
Пріоритет віддається наступним компетенціям та якостям:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert