Sentence examples of "открывшемся окне" in Russian

<>
Открытие уроков в окне GarageBand Відкриття уроків у вікні GarageBand
В открывшемся интерфейсе жмете "Добавить изображение". У відкритому інтерфейсі тисніть "Додати зображення".
В "Preferences" окне выберите вкладке "Security". В "Preferences" вікні виберіть вкладці "Security".
Этим они напоминают занавеску на окне. Цим вони нагадують фіранку на вікні.
"Помощник" в окне броузера. "Помічник" у вікні броузера.
Зажги свечу в своем окне. Запаліть свічку на своєму вікні.
В диалоговом окне появятся дополнительные параметры: У діалоговому вікні з'являться додаткові параметри:
В новом окне откроется проигрыватель. У новому вікні відкриється програвач.
В окне настроек просто нажмите Connect У вікні налаштувань просто натисніть Connect
Выберите тип "Клиент" в модальном окне. Виберіть тип "Клієнт" у модальному вікні.
Сортировка элементов в окне результатов поиска Сортування елементів у вікні результатів пошуку
Pinterest Откроется в новом окне Pinterest Відкриється у новому вікні
VK Откроется в новом окне VK Відкриється у новому вікні
В вазе, что стоят на окне. У вазі, що стоять на вікні.
Общение в чате или диалоговом окне Спілкування у чаті або діалоговому вікні
Многие просто зажигают свечу в своем окне. Дехто запалює свічку просто на своєму вікні.
Отправить полумесяц в окне разговора Надішліть півмісяць у вікно розмови
Ключ в солнечном пятне на окне. Ключ у сонячній плямі на вікні.
Пригоден для выращивания на окне. Підходить для вирощування на вікні.
Эмулятор Dendy (NES) в окне браузера Емулятор Dendy (NES) у вікні браузера
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.