Sentence examples of "открытие" in Russian with translation "відкриттів"
Translations:
all458
відкриття388
відкритті17
відкриттів17
відкриттю14
відкриттям12
відкриттями4
відкрити2
відкривання2
урочисте відкриття1
час відкриття1
Новшества могут оформляться в виде: открытий;
Нововведення можуть оформлятися у вигляді: відкриттів;
Пудовкин обогатил кинематограф рядом ценных открытий.
Пудовкін збагатив кінематографію поруч цінних відкриттів.
Ряд выдающихся открытий сделаны служителями церкви.
Ряд видатних відкриттів зробили служителі церкви.
Экономическими предпосылками Великих географических открытий были:
Важливими передумовами Великих географічних відкриттів були:
Много открытий стали для человечества судьбоносными.
Багато відкриттів стали для людства доленосними.
170 лет пивных открытий Carlsberg - Carlsberg Ukraine
170 років пивних відкриттів Carlsberg - Carlsberg Ukraine
Прочность направляющих: 100.000 открытий и закрытий;
Міцність напрямних: 100.000 відкриттів і закриттів;
Кубинским врачам принадлежит честь многих научных открытий.
Кубинським лікарям належить слава багатьох наукових відкриттів.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert