Sentence examples of "отличался" in Russian with translation "відрізняється"

Select source language

Select target language

Translations: all534 відрізняється224 відрізняються137 відрізнявся42 відрізнялася29 вирізняється15 відрізнялися12 відрізнятися11 відрізнялося9 відзначався7 має6 вирізняються6 вирізнявся5 характеризується4 відзначалися3 відрізнялись3 відзначаються3 різняться3 відзначається2 вирізнялася2 відзначалась2 відрізняєтесь1 відрізняючись1 відзначалася1 відрізнялась1 різнилися1 був1 характеризуються1 відмінна1 які відрізняються1

show all

Отличается малыми габаритами, маневренностью, легкостью. Відрізняється малими габаритами, маневреністю, легкістю.

Она отличается мягкостью и теплом. Вона відрізняється м'якістю і теплом.

Стимулирование принципиально отличается от мотивации. Стимулювання принципово відрізняється від мотивування.

Титулярный епископ отличается от викарного. Титулярний єпископ відрізняється від вікарного.

Отличается низкой устойчивостью к ударам. Відрізняється низькою стійкістю до ударів.

Отличается размерами и необычайной агрессивностью. Відрізняється розмірами й надзвичайною агресивністю.

Десерт отличается отменными вкусовыми качествами. Десерт відрізняється відмінними смаковими якостями.

Пчелиная пыльца отличается от меда. Бджолиний пилок відрізняється від меду.

Чем отличается пьянство от алкоголизма? Чим відрізняється п'янство від алкоголізму?

Система недорогая, но отличается надежностью. система недорога, але відрізняється надійністю.

Эффективностью отличается и приём абсорбентов. Ефективністю відрізняється і прийом абсорбентів.

Чем ревматолог отличается от травматолога? Чим ревматолог відрізняється від травматолога?

Дизайн отличается сдержанностью и консервативностью. Дизайн відрізняється стриманістю і консервативністю.

Отличается экономичностью и легкостью нанесения. Відрізняється економічністю та легкістю нанесення.

Глазирование волос отличается от полировки. Глазурування волосся відрізняється від полірування.

Внутренний блок отличается минималистским дизайном. Внутрішній блок відрізняється мінімалістським дизайном.

Термин "Йомен" отличается известной неопределённостью. Термін "Йомен" відрізняється відомою невизначеністю.

Цементный сайдинг отличается высокой долговечностью Цементний сайдинг відрізняється високою довговічністю

Он отличается более длинным рыльцем. Він відрізняється більш довгим рильцем.

Такое курение отличается высокой крепостью. Таке куріння відрізняється високою міцністю.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download